Crisi Burgo, giunta di Duino «delusa dalla proprietà»